neue diffusion
ein dokumentationsprojekt
50 Jahre
Hochschullehre und Forschung
Ethnomusikologie und Ästhetik
Prof. Dr. Antonio Alexandre Bispo
ISMPS
INSTITUT FÜR STUDIEN DER MUSIKKULTUR
DES PORTUGIESISCHEN SPRACHRAUMES - ISMPS
AKADEMIE FÜR KULTUR-
UND WISSENSCHAFTSWISSENSCHAFT - ABE
neue diffusion
ein dokumentationsprojekt
50 Jahre
Hochschullehre und Forschung
Ethnomusikologie und Ästhetik
Prof. Dr. Antonio Alexandre Bispo
MUSIK & INBESITZNAHME
LITORALE KULTURFORSCHUNG
24. September 2002
INTERNATIONALER KONGRESS
EURO-BRASILIANISCHER STUDIEN
- MUSIK - PROJEKTE - PERSPEKTIVEN -
II. Teil - Städte des Staates São Paulo
– Guarujá und Bertioga –
mit gemeinsamen Sitzungen mit
dem IV. kultur- und religionswissenschaftlichen Symposium „Kirchenmusik und Brasilianischen Kultur“
zur Kampagne der Bruderschaft der Bischofskonferenz Brasilien „Na procura de uma terra sem males“
Initiative, Programm und Gesamtleitung
Prof. Dr. Antonio Alexandre Bispo
Akademie Brasil-Europa für Kultur- und Wissenschaftswissenschaft
Institut für Studien der Musikkultur des portugiesischen Sprachraumes
Staaten Rio Grande do Sul, São Paulo und Rio de Janeiro
Museum Diplomatischer Geschichte des Außenministeriums Brasiliens - Itamaraty
Leitgedanken
Geschichte in Hinblick auf die Konstruktion der Zukunft
Dom Duarte de Bragança
II. Teil: São Paulo
Kultursekretariat des Bundesstaates São Paulo,
Kommission für Volkskunde des Bundesstaates São Paulo/Comissão Paulista de Folclore,
Brasilianische Bischofskonerenz,
Auswärtiges Amt der Bundesrepublik Deutschland – Projekt Musikkulturen der Indianer Brasiliens,
Universität Bonn, Universität Köln,
Universität des Bundesstaates São Paulo UNESP, Museum der Universität São Paulo – Ethnologische Abteilung, Universität Anhembi-Morumbi, Universität S. Judas Tadeu, Musikfakultät Mozarteum, São Paulo,
Konservatorium für Musik und Drama São Paulos/Conservatório Dramático e Musical de São Paulo,
Universität S. Francisco, Bragança Paulista,
Stiftung für Hochschulstudien von Bragança Paulista/Fundação de Estudos Culturais de Bragança Paulista FESB, Índio-Nationalstiftung/Fundação Nacional do Índio FUNAI,
Kulturamt Joanópolis, Stadt Piracaia, Stadt Atibaia, Stadt Bragança Paulista, Diocese von Bragança Paulista, Kulturzentrum Demetrio Kipmann, Bragança Paulista,
Indigenistischer Missionsrat/Conselho, Indigenista Missionário CIMI,
Haus der Versöhnung/Casa da Reconciliação, São Paulo, Schulklassen des Gymnasiums von Joanópolis,
Mission von Tocantins, Mission von Araguaia, Índio-Delegation Krahô, Índio-Delegation Xerente
Mitwirkungen
Blaskapelle von Joanópolis, Chor Vozes EnCanto der FESB, Chor Kyriale Bragança Paulista,
Viola-/Gitarrenspieler ruraler Regionen von São Paulo und Minas Gerais,
Kreis des St. Gonçalo-Tanzkultes von João Egydio, Caiapó-Gruppe aus Piracaia,
Tanzgruppe Afro von Bragança Paulista
10:00
Rathaus der Stadt Guarujá
Empfang
10:30
Willkommensgruß
des Vorsitzenden des Rates der Stadt Guarujá
Die Kulturarbeit der Stadt Guarujá
Begrüßung der Gesellschaft für Folklore und Handwerk von Guarujá
– Die Kulturpolitik von Guarujá und die Kulturstudien der „Caiçaras“
Wortbeiträge von Mitgliedern des Stadtrates und Vertretern von Institutionen
Volkskunde und Alltagskulturforschung der Küstenregionen, índios und caiçaras
Erinnerung an den russischen Beitrag zur indigenen Musikethnologie Brasiliens
Dr. Esther d’Almeida Karwinsky
Geschichte in Hinblick auf die Konstruktion der Zukunft
von D. Duarte de Bragança
Vortrag
Maria Carolina von Baratta-Dragono
Die Erneuerungsdynamik in Musik- und Kulturwissenschaft aus internationalen Vernetzungen und Solidaritäten
Die Küste von São Paulo in der prozessorientierten Musik- und Kulturforschung
Prof. Dr. Antonio Alexandre Bispo
Universität Bonn
Institut für Studien der Musikkultur des portugiesischen Sprachraumes e.V.
Eröffnung der Ausstellung
Publikationen, Tonträger und Handwerksarbeiten
Bertioga
14:00 - 17:00
Fort São João
Museum João Ramalho
Die Bedeutung des Fort São João für eine Geschichte in globalen Zusammenhängen
– ein Kulturerbe der Menschheit -
Willkommensgruß der Stadt und der Museumsleitung
José Mauro D. Orlandini, Bürgermeister
Silvio José Magalhães, Grüne Partei
Lairton Gomes Goulart
Vertreter der Guarani-Gruppe
Gedenken an Hans Staden
Eurozentrische Erfahrung der Alteralität in der Anamnese reformatorischer Mentalitätsgeschichte
Prof. Dr. Antonio Alexandre Bispo
Dialoge über Kulturfragen, Memoria und Zukunft
bei Bevölkerungsgruppen indigener Abstammung der Küste São Paulos
